On the Phone


	Share / Tweet / Pin Me!

Por teléfono

The telephone has its own special vocabulary – here are some useful phrases to know when making or receiving phone calls in Spanish.

¡Aló! ¡Diga! ¡Bueno! (Mexico)		Hello?
Quisiera hablar con ___.		I'd like to speak to___.
¿De parte de quién? ¿Quién llama?		Who is calling?
Soy ___.		I'm / It's ___.
No cuelgue, por favor.		Please hold.
La línea está ocupada. Está comunicando.		The line is busy.

un teléfono		telephone
un teléfono celular		cell phone
una llamada		phone call
una llamada a cobro revertido		collect / reversed charge call
un número de teléfono		phone number
una guía telefónica		phone book
un tono de marcar		dial tone
una cabina de teléfono		phone booth
un contestador automático		answering machine

Verbs (click for conjugations)
colgar		to hang up
dejar un mensaje / recado		to leave a message
descolgar		to pick up (the phone)
desconectar		to cut off
estar		to be
llamar por teléfono		to call
marcar		to dial
ser		to be
sonar		to ring