Después de que

The Subjunctivisor!

Does después de que require the subjunctive?

It depends. When the main clause is a command or in the (potential) future, después de que requires the subjunctive:

Después de que termines este trabajo, toma un descanso.
After you finish this work, take a break.

Después de que termines este trabajo, podrás tomar un descanso.
After you finish this work, you will be able to a break.

But después de que takes the indicative when the action in the subordinate clause is either habitual or in the past:

Después de que terminan el trabajo, toman un descanso.
After they finish work, they take a break.

Después de que terminaron el trabajo, tomaron un descanso.
After they finished work, they took a break.

The Subjunctivisor!  |  Subjunctive lesson