Hotel Borbollón

Online Spanish Course

If you find it difficult to stick to a regular study schedule, the online Spanish course Hotel Borbollón might be just what you need. This story-based learning program will email you daily lesson links, including exercises, dialogues, stories, historical notes, videos, and comics. Each lesson takes about 15 minutes, making it easy to squeeze daily practice into a busy schedule.

Hotel Borbollón is suitable for all levels of Spanish learners aged 15 and up. The first seven lessons assess your existing Spanish knowledge – if any – so don’t worry if they seem too easy or too hard. The system will quickly adapt to your actual level by analyzing your existing knowledge and focusing on areas of difficulty. You can also request specific topics that you’d like to work on.


After studying the lección del día and submitting your answers to the exercises, you’ll receive an email with a link to your corrections, which include

  • Puntuación del dia
  • Brief explanations of your answers – both right and wrong
  • Audio / video transcript in which you can choose vocabulary to review
  • Hora del postre with cultural notes

A Taste of Hotel Borbollón

The protagonist of the Hotel Borbollón story is Ana Borbollón, a doctor who must choose between her career in Buenos Aires and her family’s hotel in Madrid, as explained through humorous comics and videos. Audio, a vital component of Hotel Borbollón, is done by native speakers with a variety of accents to help you develop your ear.

Learning Schedule

By default, lessons are sent once a day, but you can choose to have the next lesson sent immediately upon submitting your answers. On the other hand, if you don’t have time for the current lesson, the next one will be delayed until you do, so you don’t have to worry about your inbox overflowing with daily lessons that you haven’t studied yet.


Your free trial includes 7 lessons with corrections and ends with a detailed report. To continue after that, you’ll need to upgrade to a paid subscription. All packages include a personalized study program with 5 lessons a week, your statistics, and a certificate of completion. The Premium package offers priority technical support, and the Pro package adds pedagological support.

So if you’re looking for a unique and fun way to learn Spanish, start your free 7-day trial of Hotel Borbollón.

Spanish lesson plansBlended learning

Enhance your own Spanish teaching with Hotel Borbollón’s blended learning tools.

 Spanish Features

Questions about Spanish?

 Visit the Progress with Lawless Spanish Q+A forum to get help from native Spanish speakers and fellow learners.

More Lawless Spanish

 Subscribe to my free, weekly newsletter.

Support Lawless Spanish

  This free website is created with love and a great deal of work.

If you love it, please