Ver Expressions

Expressions with ver - to see

Seeing Spanish expressions

Ver literally means "to see" and is also used in various idiomatic expressions.

Ver translations

  • to see
  • to watch
  • to look at

Ver expressions

A ver   Let’s see, We’ll see
ver el amanecer   to watch the sunrise
ver para creer   seeing is believing
ver una película   to watch a movie
ver venir a alguien   to see what somebody is up to
     
dejarse ver (por un sitio)   to show one’s face (somewhere)
Es una manera de ver las cosas.   That’s one way of looking at it.
Eso está por ver.   That remains to be seen.
Eso habrá que verlo.   That remains to be seen.
estar de buen ver   to be good-looking
¡Hay que ver qué listo es!   You wouldn’t believe how smart he is!
ir a ver lo que pasa   to go and see what’s going on
ni visto ni oído   in the twinkling of an eye
No lo veo tan mal.   I don’t think it’s that bad.
no poder verlo (ni en pintura)   to not be able to stand the sight of him
por lo que se ve   apparently
Si no lo veo, no lo creo.   I wouldn’t believe it if I hadn’t seen it with my own eyes.
¿Ves lo que quiero decir?   Do you see what I mean?
ya veremos   we’ll see
     
vérselas y deseárselas para hacer algo   to really struggle to do something

More about ver